See صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ in All languages combined, or Wiktionary
{ "abbreviation": [ { "word": "ﷺ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions interjectives en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabe", "orig": "arabe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locution composée de :", "صَلَّى (Sallé) : [il] arrose de bénédiction (se dit de Dieu).", "اللّٰهُ (ellEhu) : Allah.", "عَلَيْهِ (3alayhi) : sur lui.", "وَ (wa) et (mot unilitère se liant au suivant).", "سَلَّمَ (sallama) il conserve sauf.", "Littéralement, le sens étant celui d'un souhait, « [que] Allah le comble de bénédictions et le conserve sauf »." ], "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "pos": "intj", "pos_title": "Locution interjective", "raw_tags": [ "صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (Sal²é ellEhu 3alayhi wasal²ama) /sˁal.la‿ɫ.ɫaː.hu ʕa.laj.hi wa.sal.la.ma/", "صلى الله عليه وسلم" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en arabe de l’islam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en arabe", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pbsl. Eulogie signifiant « Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix »." ], "id": "fr-صَلَّى_اللّٰهُ_عَلَيْهِ_وَسَلَّمَ-ar-intj-2KIZgBbw", "topics": [ "Islam" ] } ], "word": "صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" }
{ "abbreviation": [ { "word": "ﷺ" } ], "categories": [ "Locutions interjectives en arabe", "arabe" ], "etymology_texts": [ "Locution composée de :", "صَلَّى (Sallé) : [il] arrose de bénédiction (se dit de Dieu).", "اللّٰهُ (ellEhu) : Allah.", "عَلَيْهِ (3alayhi) : sur lui.", "وَ (wa) et (mot unilitère se liant au suivant).", "سَلَّمَ (sallama) il conserve sauf.", "Littéralement, le sens étant celui d'un souhait, « [que] Allah le comble de bénédictions et le conserve sauf »." ], "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "pos": "intj", "pos_title": "Locution interjective", "raw_tags": [ "صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (Sal²é ellEhu 3alayhi wasal²ama) /sˁal.la‿ɫ.ɫaː.hu ʕa.laj.hi wa.sal.la.ma/", "صلى الله عليه وسلم" ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en arabe de l’islam", "Wiktionnaire:Exemples manquants en arabe" ], "glosses": [ "Pbsl. Eulogie signifiant « Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix »." ], "topics": [ "Islam" ] } ], "word": "صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" }
Download raw JSONL data for صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ meaning in Arabe (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-19 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.